زنقة 20 | متابعة
كشف نشطاء على مواقع التواصل الإجتماعي أن محرك البحث الشهير “غوغل” و في قسم الترجمة التابعة له (Google Traduction) يصف المغاربة بـ’أبناء العاهرات’.
و زادوا بالشرح أن مجرد كتابة كلمة “أنظر إلى هؤلاء أبناء العاهرات” بالإنجليزية فإن ترجمتها باللغة العربية على موقع غوغل تعطيك “انظر إلى هؤلاء المغاربة”.
و تقاسم فايسبوكيون كثير على صفحاتهم الترجمة المسيئة للمغاربة و هو الأمر الذي اعتبره كثيرون مسيئاً و مهيناً و مستخفاً بعقول المغاربة.
و أطلق نشطاء “الويب” حملةً للرد على “غوغل” ومحاسبته على ما وصفوه بـ”الفعلة الشنيعة” و إرغام مسؤوليه على تقديم اعتذار رسمي و سحب الترجمة من موقعه الرسمي.